Mostrando postagens com marcador Espanhol. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Espanhol. Mostrar todas as postagens

terça-feira, 24 de novembro de 2009

Turixtar duplamente no Uruguay? É pra já!

Pois então, pessoas, vamosvamos porque o tempo é curto e, apesar do país da vez ser um dos menores da América do Sul, ainda temos muita coisa para ver (e falar)! Se preparem que essa é mais uma historinha no pequeno notável país chamado Uruguay!

Primeiro de tudo, leia e inveje: a história de hoje é dupla! Não dupla como esta, mas simplesmente porque o sortudo Rafael Abreu andou lá por aquelas bandas, pura e simplesmente, duas vezes, e ainda pagando de turixta - sim, viajar com mãe, pai, irmã e tudomais, nada de mochilinhanascostasnãotônemaíei. Nessa brincadeira de perambular com papai e mamãe o menino conheceu nem mais e nem menos que quatro cidades, são elas: Montevideo, Maldonado, Punta del Este e Salto.




Começandodocomeço, vamos explicar: da primeira vez que o menino desembarcou por esse que é considerado um dos países economicamente mais desenvolvidos da América Latina (viu que tamanho não é documento?), ele estava com sua mãe e sua irmã, voltando de uns dias na Argentina (ui). O tour englobou todas as cidades citadas (Montevideo, Maldonado, Punta del Este e Salto) e não durou mais que 8 dias. Da segunda vez que a criatura sortuda de hoje caiu em terras uruguaias ele estava com seu pai e a viagem durou outros 5 dias, como percurso final de um cruzeiro (ui de novo) que ancorava por lá. Ele perambulou, dessa vez, por Montevideo e Punta del Este.

Deu pra sentir que se o menino não tivesse aproveitado essas viagens, ele não seria normal, não deu? Pois então, como o Rafael não é bobo nem nada, ele aproveitou, sim, e por isso vamos aos detalhes!

Vamos falar de planejamento? Peraí, que planejamento rapaz! Nossos aventureiros não gastaram muito do seu precioso tempo com o antes da viagem. Foi só olhar o calendário, fazer umas pesquisas na internet, reservar os hotéis e pronto, viagem mais que planejada! Viu, simples assim, invejou?

Bom, mas de verdadeverdadeira, o Rafael acabou confessando: apesar de duas viagens quase iguais, para ele, elas foram completamente diferentes! Isso porque quando embaixo da asa da mãe, o menino só tinha Argentina na cabeça, e foi com essa cabeça que ele passou pelo Uruguay (uma extensão da Argentina, oi?). Não condenem o coitado, meus queridos, mas o que você pensaria caso fosse para um país desse e só encontrasse Argentinos por lá? Isso mesmo, nada de povo uruguaio, sóepuramente Argentinos - vai dizer que você não ia pensar que nem ele?! Agora, quando a asa do pai entrou na jogada (ou não) é que ele percebeu que nãoeranadadissotá, e que o Uruguay tinha muita, mas muita coisa pra mostrar - e ele que não sabia nada daquele povo e lugar.


Como você não é o Abreu, e para você não ir achando que Uruguay e Argentina são tudo a mesma coisa, nós (perambuleiras e convidado de hoje) te damos todas as dicas agora, now, neste momento, e você não vai se sentir perdido e muito menos ter que voltar lá para entender o espírito da coisa uruguaia! Então, prestatenção que a coisa aqui é sinixtra, e quem perdeu, perdeu (brincadeira, acessa os arquivos que a gente vai a-do-rar).

Primeiro de tudo, se você vai para turixtar e quer gastar dinheiro, corra para Punta del Este, que é a cidade point do país (sim, o balneário mais famoso de lá). Badalação não é o que falta naquelas bandas, e se a "night" te agrada, corra: a uns dez minutos do centro da cidade tem "la barra", uma rua grandinha que concentra todo o rock (como dizem os capixabas), com barzinhos e boates de um lado e de outro, entre casarões e restaurantes. A parte chata disso tudo: lá é tudo muito caro e, apesar de belas praias, não chegam nem perto do que temos aqui no Brasil, sentiu, né?


Se você quer turixtar e até mesmo ficar de bobeira vendo só gente bonita, vá para Montevideo. A cidade, além de ser a maior e concentrar quase metade da população do país todo, é muito linda, organizada e segura (sim, considerada a cidade latino-americana com a maior qualidade de vida, além de estar entre as 30 cidades mais seguras do mundo). Para o nosso viajante de hoje, o povo de Montevideo, além de educado e supersuper simpático, é o povo mais bonito que ele já viu na América Latina (e olha que ele já viajou bastante por essas terras). Sabendo disso, não tem como não querer chegar lá correndo, ou querer ficar pra sempre! "Andar num lugar com gente bonita e educadas realmente é demais né? Tentação pra morar lá!" diz. Além disso, tem muita coisa pra fazer lá, nas palavras do próprio Rafael: recomendo você ter disposição de andar (apesar de táxi ser muito barato pra gente, até por questão de cotação de moedas), porque como a cidade é bem cuidada, é prazeroso ficar andando sem objetivo, rodando, caminhando por la rambla (uma avenida à beira mar, onde ficam embaixadas, sede do mercosul, etc.), que é muito legal. Seguindo por ela você vai até o Estádio Centenário (onde foi a primeira Copa do Mundo). É um passeio de uns 5km, mas que se estiver relaxado e sem pressa, você curte muito por causa da brisa do mar. Isso tudo sem esquecer a região do porto, do mercado central, as parrilladas (churrascadas) que são uma delícia, só para reiterar o que andaram dizendo por aí.

Mas aí você diz: não quero nada disso, quer ir para uma cidade pequena com cara de interior com povo muito receptivo, sem muita badalação mas legal pra conhecer a nativez, levando uma vida ligada ao couro, carne, mate e bois? Vá até Salto, que você acha tudo isso e sai sem reclamar!

Viu como o Uruguay mostra que tamanho, definitivamente, não é documento? Para encarar tudo isso tendo um tamanho desses, só com uma moral muito grande! Se no meio dessa semana você já ficou instigado a ir lá descobrir qual é o segredo para tanta coisa boa numa área tão pequena, não deixe de clicar aqui, aqui e aqui, além de dar uma pesquisadinha básica nos menus laterais, que tem muita coisa interessante!

Caso você ainda não esteja completamente convencido do poder do pequeno e notável Uruguay, aguenta aí que o próximo post ou te inspira de vez, ou te mostra que terras uruguais não são mesmo a sua praia, e partimos logo para outra!

Besos, hasta pronto, nos vemos, tchau!

sábado, 21 de novembro de 2009

Mochilar é bom e eu gosto!

A Europa pode, e tem, seu charme e elegância, mas resolvemos sair dessas bandas frias e voltar para a América Latina, visitando um dos menores países em extensão (segundo menor) da América do Sul, mas que tem uma riqueza cultural enorme! Já sabe qual? Ainda não? Ajudo mais um pouco... Foi lá que aconteceu a primeira edição da Copa do Mundo! Haaa, agora sim! Uruguai, lávamosnos! Quem resolveu perambular por essas bandas foi o futuro engenheiro Luiz Tauffer, que na minha humilde opinião, é um mochileiro de plantão.


Como as coisas começaram? Bom, pra entender isso temos que saber que no final de 2007 o Luiz teve a sorte de passar algumas semanas na Argentina com a namorada (você já ouviu falar sobre ela, lembra?!) e ao voltar pra casa ele não quis saber de outra coisa a não ser voltar para as terras portenhas, e quem sabe outros países mais! Bingo! O Uruguai entrou na lista, e depois de alguns meses planejando a viagem lá estava ele, em janeiro, visitando terras uruguaias. É importante ressaltar que nosso mochileiro estava fazendo essa viagem sozinho, alone, sin nadie. Corajoso, pode falar...

Para começar, durante sete dias ele visitou Colônia de Sacramento, Punta Del Este e a capital, Montevideo. Quem disse que não dá pra se organizar e conhecer muita coisa, hein?! Claro que dá! Quando ele pisou em terras desconhecidas, com gente falando outra língua e sem conhecer ninguém, o que ele fez? Entrou em desespero? Nããão... Além de ser uma pessoa calma, e ter na cabeça que ia aproveitar cada dia, o Luiz resolveu fazer aquela semana se tornar excelente! Se a primeira impressão é a que fica, os uruguaios fazem um ótimo trabalho, porque são a simpatia em pessoa! De acordo com o próprio Luiz é impossível você ficar perdido mais que 2 minutos, porque basta você abrir um mapa em qualquer parte da rua que vai aparecer alguém perguntando se você precisa de ajuda! Claro que é bom ficar esperto, mas a galera lá dá show de hospitalidade e educação! Já ficou com vontade de ir, fala sério!! Quer saber mais? Ta bom...

Punta Del Este deve ser visitada sim, mas não adianta ir com tanta sede ao pote! Lá é mais um lugar turístico do que outras coisas. As praias são bonitas, tem aquelas mãos enterradas na areia (mão do aofgado pra ser mais exata e que ele nem gostou tanto assim), mas o preço não é tão bonito de se ver assim. Com umas 4 horas você anda em grande parte da cidade, e ainda pode fazer um passeio legal pela Isla Gorriti (é a Ilha de Caras do Uruguai, e você paga em média 40 reais pra pegar o barco e passar o dia todo lá! Xique, hein) A capital Montevideo tem o famoso mercado do porto, que merece um almoço regado de muita carne, vários parques, o estádio de Futebol onde aconteceu a primeira Copa ( Estádio Centenário, que é super badalado até hoje). Andar pela cidade é altamente recomendado, porque só assim dá pra ir descobrindo vários lugares diferentes! Antes de ir embora, tem mais um lugar que deve estar destacado no seu mapinha! Colônia de Sacramento! É um dos lugares mais antigos do Uruguai e tem uma parte histórica muuito bacana, que merece muitas fotos! Além disso, a vila é super antiga, então tem ruas de paralelepípedo, e muitas praias (só pra destacar são praias de rio, mas não faça cara feia porque são ótimas também!). Comida? Chivito! Não esqueça esse nome na hora de fazer um lanche por aquele lado! Isso é nada mais nada menos do que um hambúrguer tradicional e muuito grande! Depois de andar bastante pra conhecer a cidade, alugar uma bicicleta (super comum nos albergues lá) pra andar na praia e ficar com bastante fome, nada melhor que um chivito.

Achou que o Uruguai nem tinha nada de muito interessante? Enganou-se caro leitor! Vale muito a pena se aventurar por aqueles lados e depois partir pra outros países (tudo na América Latina é mais ou menos perto, então se joga!). Quer saber mais sobre o Uruguai? Olha aqui, e aqui, e aqui... Dúvidas? Mande e-mail... Fica tímido não.. Até o próximo post, vendo mais coisas sobre o Uruguai! Não perde.

Hasta!

terça-feira, 3 de novembro de 2009

Madrid? Mestrado? MestradoemMadrid? Nóis!

Não precisa nem dizer que hoje é a nossa última parada hablando español, né? Como já foi dito aqui, continuamos e, ao mesmo tempo, nos despedimos dessa maravilha que é a Espanha (ou España, se preferir entrar de vez no clima), país com uma das maiores economias do mundo, tá achando que lá é poucacoisa?













Bom, voltando ao que interessa, hoje falaremos de uma história levemente parecida com a última contada aqui. Parecida sim, porque falamos aqui da história do Leandro Queiroz (se você estudou fotografia na Ufes até há um ano e meio atrás, sabe muito bem de quem eu to falando e já sacou do que eu to falando), mais um querido professor que foi desbravar o velhomundo em busca de estudarestudarestudar! Levemente porque o Leandro arrumou as malas e partiu para Madrid (para quem não sabe, capital da Espanha), não Barcelona, e querendo estudar fotografia - viuviuviu. Sentiu o drama?

Para quem não sentiu, vamos esclarecer as coisas: o Leandro já era formado em Publicidade e Propaganda, estudou Fotografia em Cuba por uns tempos e já deu muitas aulas por essas bandas de cá do ES... o que mais faltava? Fazer um Mestrado em Conceito e Criação em Fotografia, de preferência na Europa, numa das mais conceituadas escolas de foto de todas! - além de quebrar um galho sinistro disso tudo estar pertinho de outrosmil lugares que todo mundo sonha em conhecer! Simples, né?

Não, meus amigos, o fotógrafo aqui ficou um ano planejando a tal viagem, que previa ficar outro um ano na cidade que é denominada o centro financeiro e político da Península Ibérica (junto com Lisboa, claro) e, quando lá pousou viu que as coisas eram maravilhosas, belíssimas, de fazer inveja, mas que também existeproblemanessavida, rapaz!

Primeira coisa que pensou depois que se assentou e colocou os pezinhos no chão: o custo de vida, que lá é altíssimo, e que teria que ralar pra ficar os planejados 12 meses. Segunda coisa: ah, não, todos os filmes estrangeiros são dublados! A não ser que o nosso professor aqui tenha pego uma maré de azar, isso é a mais pura (e, digamos, decepcionante) verdade.

Agora tá bom de empecilho, né? Porque falar de coisa boa não faz mal a ninguém, vamos nós começar a falar por que Madrid pode ser o seu destino dos sonhos! Pra começardocomeço, nosso perambulador de hoje ressalta: a primeira impressão que tive de Madrid foi das melhores, a cidade tem um metrô muito vasto e competente, saí do aeroporto direto para o metrô e dali pra casa. Para quem não sabe, o sistema de metrô de Madrid é o segundo maior da europa, e a rede de transportes permite a você se locomover para onde for com rapidez, segurança e eficiência - goostou, hãm. Não se preocupe em usar o transporte publico na Europa, simplesmente se jogue, porque vale a pena (isso é uma vantagem muito grande porque ficar andando de táxi prali e praculá que ninguém merece, e nenhum bolso aguenta, né!).

Para quem quer mais do que perambular para lá e para cá de onibus, metrô e tudo mais, saibam que Madrid não só oferece como ir, mas onde ir. Sim, os madrilenos (e nem turistas de plantão) não podem reclamar: a cidade tem museus, teatros e centros culturais que não cabe mais. Entre eles, o Museo de la Reina Sofia e o Museo del Prado, dois dos maiores museus da Europa e que, para quem curte esse tipo de coisa, são um templo, com obras de artistas memoráveis. Entre eles, Pablo Picasso, do qual Leandro não deixa de esquecer: foi impressionante ver Guernica no Reina Sofia.

Se você gosta de uma coisa mais boêmia, ao chegar aqui tem que ir a um museu diferente, diz o professor da vez. O Museo del Jamón que é uma casa que vende presuntos e queijos e adivinha? Também é bar: onde se compra uma taça de vinho a 1 euro e ainda ganha uma tapa, petiscos, para quem não é veterano nessas bandas. Gostou, né?
Mas ainda, se você não quer saber de ficar gastando seu tempo com coisa que não vai falar lá no seu histórico da faculdade colocar umas horas extras, atividades complementares etcetcetc., Madrid tem, ainda, váárias faculdades, universidades publicas e cidades universitárias, ó só que delícia! Para ter uma noção, perto de um milhão de alunos (sendo que 600.000 estão em universidades públicas, 410.000 em privadas) cursam o ensino superior na cidade (região central e suburbio). Legal, não!? Olha algumas aqui, aqui também, mais um tico aqui...

Bem, acho que já deu para dar uma ideia do que você vai encontrar se quiser perambular lá na cidade do Real Madrid! Se você acha que deu sim e que não quer só ficar na leitura, quer ver, encostar e sair por aí hablando español como um nativo, mexa-se, rapaz! Dá uma butucadinha aqui, aqui, aqui, aqui e mais um tiquinhozinhoaqui!

Lembrando que outra e boa dica é, sempre sempre sempre, dar uma fuçada básica nas faculdades fora do país que a sua universidade possa ter parceria - todo ano abrem-se várias vagas em vários países! E, claro, quer um jeito barato de conseguir lugar pra ficar? Veja se algum doido aceita dar o sofá da casa dele pra você dormir! Vamolá, desanima não, o que não falta é opção procê dar uma perambulada praquelas bandas!

Ah, mas se a sua resposta é nãodeupraterideia simplesmente porque eu não quero ter ideia nenhuma esselugarnãoépramim, acalme-se, chegamos ao fim do tour pelo maior país da Peninsula Iberica e começamos a caminhar rumo a novos destinos, novos ares, novos caminhos que, por sinal, nem são tããããão novos assim, já que ainda ficaremos no mesmo continente, falando uma língua tão latina quanto o espanhol e do lado de um povo feliz, tão famoso pela sua fissura por massamassamassa!
Adivinhou?
Itália, minha gente! É para lá que partiremos hoje e, logo logo, chegaremos com novidades! Ciao!

domingo, 1 de novembro de 2009

Perambular por estudo? Também dá!


Continuando nossa saga pelas terras espanholas, temos algumas semelhanças e outras grandes diferenças entre o último post e esse. Semelhança? Além do destino da vez ser a Espanha (claro!), nosso viajante também foi pra Barcelona! (não desanime) Diferença? Todas possíveis, desde o tempo na cidade e o motivo da ida (viu, viu, viu?!)... Deixando de explicações e partindo pra ação, quem estava em terras catalãs é ninguém mais ninguém menos que Felipe Tessarolo (você pode até não conhecer, mas essa digníssima – e querida - pessoa é o professor da nossa matéria do blog! Coincidência engraçada, não?! – deu a idéia de criarmos nossa página virtual, agora tem que participar ativamente!)


Pra começar, o Felipe morava em Portugal há mais de dois anos e meio, fazendo Mestrado em Direção de Design, (quem pode, pode né?! Já formado em Publicidade e Propaganda, merecia complementar seu diploma com um curso estrangeiro) e foi conhecer Barcelona durante um feriado super famoso lá, o de Mercê – padroeira da cidade. - espia aqui e aqui e aqui - De acordo com ele, a atmosfera da cidade durante a festividade é completamente diferente e mágica. São milhares de pessoas indo as ruas, fantasiadas ou não, fazendo uma mistura de era medieval e carnaval carioca! (Imagina isso que tudodelindo!) Depois desse feriado as coisas não voltaram a ser as mesmas na vida de nosso profesor aventureiro... Na mesma hora ele já voltou pra terradobacalhau sabendo que ia se mudar pra Espanha, era só uma questão de tempo. Sente a lógica: “o curso de mestrado aqui acabou, eu tenho um ano pra entregar minha tese... Barcelona é tipo um templo da publicidade na Europa... Porque não fazer outro curso de mais ou menos um ano de duração lá, sendo minha tese?” ÓH brilhante idéia!




Depois de um mês até fazer as contas dos gastos e dar tchau a Portugal, Felipe foi-se pra terra que durante muitos anos também era o abrigo de Ronaldinho Gaucho (informação valiosa essa) e ficou lá por 11 meses! Diz ele que a cidade é ótima, e perambular por aquelas bandas é super válido, mas se der pra visitar durante a Mercê, melhor ainda! Você não vai se arrepender... Como são os espanhóis? Pois bem, são um pouco rudes, porém muito educados e vivem numa grande torre de babel, sempre cheios de turistas (aproveita e entra pra essa estatística!), e isso pode até ser meio chatinho quando você se torna morador! Todo dia e hora tem ônibus repletos de turistas tirando foto e fazendo aquela cena que turista adora! (quem não gosta?!)

Além do carnaval fora de época, vale a pena aderir ao skate ou bicicleta pra conhecer todos os cantos da cidade, e além do mais, lá tem uma das maiores ciclovias da Europa e é conhecida como a capital do Skate. Radical, hein! Agora, quer saber o que não é bom levar daqui do Brasil? O nosso famoso jeitinhobasileiro... Furar fila? Nem pense nisso... Andar com latinha de cerveja na mão enquanto anda pelas ruas? Muito menos... Nem tente dar uma de espertinho porque sua viagem pode acabar antes do tempo... Pra perambular bem, tem que perambular direitinho, respeitando as regras de cada país (ops, olha a regranumeroum aqui de novo)!

Última coisa: já que você ta na Espanha, lembra de conhecer outros países da Europa. São bem perto e já que você ta lá, não custa nada bater mais perna, né?! Viu que dá pra ir perambular sem ser a passeio? Pois é... Dá pra estudar fora também, e além de voltar com um diploma estrangeiro, você trás na mala uma vivência única! Gostou, né?! Sabiia...olha aqui e aqui e aqui e aqui também!

Chega de falar de Barcelona...só olha aqui rapidinho.. Já deu pra você ficar encantado e ir também (eu sei que eu queroprecisoirevou). Vamos?? Até o próximo, e último, post hablando español...

Hasta !

quarta-feira, 28 de outubro de 2009

Hola, ¿cómo estás?


primeira história dessa semana, dando continuação a língua espanhola (hola!), é a da Bárbara Marchiori. Sim sim caro leitor e leitora, não é coincidência não, a Bárbara tem sim parentesco com o Guilherme, que já apareceu aqui. São irmãos! Então chega de apresentações e vamos logo contar essa aventura.

Nossa amiga foi pra Espanha, mais precisamente Barcelona. Eoqueelaqueriafazer? Treinar o espanhol ué, coisa que há muito não fazia e para isso, nada melhor do que fazerasmalasagoraepartir. Tá, mas... de quem foi a idéia? Ela simplesmente  tiroudosovacodissequeia e foi? Não, não! Aqui nós vemos mais uma semelhança com a história de seu irmão: a ideia foi de sua mãe, lá no ensino médio, mas ela só viajou mesmo quando ingressou na faculdade.
Seis meses, mais ou menos, foi esse tempo todo que a Bárbara levou pra planejar tudo, em troca de estudar 1 mês lá na terra do oolé (e tudo quanto é viagem requer planejamento e disposição pra correr atrás de informações né?).

Olha, a Bárbara não quer escolher uma coisa pra indicar, porque, como diz a moça, Barcelona tem muuuita coisa pra fazer. E foi por isso mesmo a  chegou lá e já foiassimachandotudoomáximo (quem disse que dá tempo de pensar em casa meu Deus?). Uma coisa que facilitou tudo: ela foi super bem recebida pelos intercambistas que estavam na residência da escola que ela estudou (ela ficou em alojamento estudantil, viu? o que é bem comum lá praquelas bandas, ó aquii).

Mas peraíperaí, no fim de tudo essa mocinha não achou a coisa toda legal como no início não. Ela viu que tem gente mal educada em todo o mundo e pra isso não tem jeito mesmo, o que a deixou meio triste (mas, pensando bem, aí é que tá a graça de saber das coisas boas e ruins, a vontade de ir lá você mesmo e ver se é desse jeito que a Babi contou).




Seliganadica: A cidade é maravilhosa e você só precisa se planejar bem quando chegar lá pra conhecer tudoemaisumpouco. Ande, ande e ande a pé! Você vai encontrar desde museus como esse aqui, esse e mais esse até casas noturnas pra badalar a vontade.


Agora quer uma dicademelhoramiga? Essa é de nativo: evite sair pra conhecer a cidade entre as 14:00 e as 16:00, pois muitos lugares fecham nesse tempinho por conta da famosa "siesta" (no que eu no seu lugar também tiraria uma pestana em casa e sairia depois, prontinha pra andar até cansar).

Bom, o básico de você já sabe, porque contamos timtimportimtim do que a nossa amiga nos revelou. Tem mileumamaneiras de você acabar lá no velhomundo, quer trabalhar e estudar tudojunto? Começa dando uma olhadinha aqui, e uma espiadinha ali... Quer só estudar que nem fez a Babi? Olha isso, isso e mais isso! Viu? E é só o começo meus filhos...

Eentão, se isso é o suficiente para despertar aqueeeela vontade, caham, ou melhor, necessidade de ir lá provar do mel dos espanhóis com o seu próprio dedo, aah, aí já é contigo né!
Mas vem cá, conta só pra gente vai. Tá indo quando pra lá? Se der tempo antes de embarcar, manda um email contando pra gente como estão os preparativos ou deixa um comentário? Obrigada viu, sabia que você era uma pessoa bacana!

Aliás, se você precisar da nossa ajuda, conteconoscorapaz! Como falar com a gente, não preciso repetir, porque você sabe!

Beijos e até a próxima!